Translation-Memory-System (TMS)

Effiziente & Transparente Übersetzungen für Ihre Technischen Dokumente:

Translation-Memory-System

Haben Sie genug von intransparenten Kostenkalkulationen durch externe Übersetzungsagenturen? Es wird Zeit, die Kontrolle über Ihre Übersetzungen selbst zu übernehmen. Mit unserem Translation-Memory-System bieten wir Ihnen eine smarte und einfache Lösung für die Verwaltung und Kalkulation Ihrer Übersetzungen.

Volle Kontrolle und Datensicherheit mit Translation-Memory-System

Wir implementieren eine maßgeschneiderte Datenbank mit entsprechender Software in Ihrem Unternehmen und schulen Ihre Mitarbeiter im Umgang damit. Bei jedem neuen Übersetzungsauftrag erfolgt zuerst ein Abgleich mit Ihrer Datenbank. Übereinstimmungen, sogenannte Matches, werden automatisch übersetzt. Den verbleibenden Teil können Sie kalkuliert an uns weitergeben. Die Übersetzung erfolgt durch einen Fachübersetzer aus unserem Netzwerk. Sie erhalten die übersetzten Texte zurück.

Nachhaltige Kostenreduktion und wachsender Übersetzungsspeicher

Mit unserem Translation-Memory-System profitieren Sie nicht nur von vollständiger Kostenkontrolle und höchster Datensicherheit, sondern auch von einer nachhaltigen Kostenreduktion. Ihr Übersetzungsspeicher wächst stetig, und die damit einhergehenden Matches führen zu automatisierten, kostengünstigen Übersetzungen. Genießen Sie eine transparente Kostenstruktur und maximale Effizienz in Ihrem Übersetzungsprozess.