Was nutzt die größte Wissenssammlung, wenn es an Management-Know-How fehlt?
Thom Renzie,
Wir ermöglichen den organisierten Umgang mit Ihrem Wissen!
Content-Management-System
Die Erstellung Technischer Dokumentationen erfordert nicht nur tiefgreifendes Fachwissen, sondern beinhaltet auch repetitive Prozessschritte, die während der Produktion häufig durchgeführt werden müssen. Sobald diese wiederholten Tätigkeiten ein Ausmaß erreichen, das die Effizienz und Produktivität beeinträchtigt, ist es an der Zeit, über den Einsatz eines Content-Management-Systems nachzudenken.
Unsere Lösung bietet Ihnen eine einzigartige Kombination aus einer fortschrittlichen XML-basierten Produktionsumgebung und einem datenbankgestützten Content-Management-System. Diese Synergie ermöglicht nicht nur einen organisierten Umgang mit den Inhalten Ihrer Technischen Redaktion, sondern auch eine maximale Performance.
Integration auf höchstem Niveau: Individuelle Produktionsumgebung und Content-Management-System
Wir integrieren unsere speziell für Ihre Anforderungen angepasste Produktionsumgebung nahtlos in ein Content-Management-System. Dadurch schaffen wir eine harmonische Arbeitsumgebung, die nicht nur den Erstellungsprozess Ihrer Dokumentationen optimiert, sondern auch eine effektive Verwaltung und Wiederverwendung von Inhalten ermöglicht.
Kosten-Nutzen-Analyse: Weitsichtige Investition in die Zukunft Ihrer Technischen Redaktion
Die Einführung eines Redaktionssystems ist eine bedeutende strategische Entscheidung, die eine sorgfältige Planung erfordert. Neben den unmittelbaren Anschaffungskosten spielen auch der Aufbau einer Datenbank mit wiederverwendbaren Inhalten sowie die kontinuierliche Pflege der Daten eine entscheidende Rolle. Bevor Sie diese Investition tätigen, raten wir zur Durchführung einer umfassenden Kosten-Nutzen-Analyse. Hierbei werden nicht nur die Anschaffungskosten betrachtet, sondern auch die Personalkosten für die Datenbankpflege gegen die erwarteten Einsparungen durch die Nutzung des Content-Management-Systems abgewogen. Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Erfahrung zur Seite, um sicherzustellen, dass Ihre Technische Redaktion optimal für die Zukunft aufgestellt ist.
Mediathek
Besuchen Sie unsere Mediathek und werfen Sie einen Blick in unsere Video-Sammlung. Erhalten Sie weitere Informationen über uns, unseren Leistungen, unseren Partnern und Wissenswertes rundum die CE-Kennzeichnung.
Zur Mediathek
Translation-Memory-System
Technische Dokumente müssen sprachlich an den Zielmarkt angepasst sein ohne dabei an technischer Validität zu verlieren. Dabei sind wirtschaftliche und produktionstechnische Faktoren zu berücksichtigen. Warum also bereits übersetzte Texte erneut übersetzen lassen?
Nutzen Sie ein Translation-Memory-System (TMS).
Kontaktieren Sie uns!
Sie möchten uns persönlich kennenlernen oder haben eine konkrete Anfrage?
Zögern Sie nicht und schreiben Sie uns einfach – Wir freuen uns auf Sie.